Mix van talen

In Canada spreken ze twee talen natuurlijk Engels maar ook frans. Engels word meer gesproken dan frans. Frans is de moedertaal van 24% van de inwoners, Engels van 63% van de inwoners. De Canadezen hebben hun eigen accent, maar het geschreven Canadees is bijna niet te onderscheiden van het Engels in Groot-Brittannië.

 

Verdeling

Buiten de provincie Québec spreken heel weinig Canadezen frans. Er zijn wel meer provisies die frans als moedertaal hebben zoals Manitoba en Ontario, maar daar is de taal heel erg anders dan het officiële Frans. De meeste Canadezen spreken en soort mengelmoes van Frans en Engels die Franglais wordt genoemd

 

officiële

De regering in Ottawa moet zowel Frans als Engels kunnen en de documenten zijn ook in beide talen. Door Fransen in 1969 besloot de regering Canada om heel Canada officieel tweetalig te maken. In de provincie

 

Dialect

Québec is er zelfs een heel dialect ontstaan in de loop der tijd dat ‘Joual’ genoemd wordt. Dit zijn een paar uitdrukkingen uit het Joual:
Avoir l’air anglais = er vreemd uitzien

Heel= ben gros

Dollar = piastre

Centen = bidous

 

bron tekst: https://www.landenweb.nl/canada/taal/

bron plaatje: https://nl.dreamstime.com/stock-afbeeldingen-vlag-van-canada-en-frankrijk-image14301754